Real English/Greetings from North Carolina!
Leave You Hanging
This ad seems aimed toward customers who have been left hanging by their last contractor and are still waiting for their home project to be finished.
By the way, that animal is an opossum, something some Southerners are rumored to eat. To be honest, I've never seen anyone eat one, but it's possible to find a lot of recipes for them, so you have to wonder. Here's one courtesy of the University of Georgia Extension Service. Enjoy!
Opossum and Sweet
Note from Slang City: This
recipe is for opossums from the rural South. Big city opossums, well fed
on dumpster trash, are the size of house cats. If you're going to use
one of them, you should probably double the other ingredients.
Billboard. Black Mountain, North Carolina